Krakowski Kazimierz.

70 lat temu tętniło tu życie; kwitł handel, ludzie kochali się, mieli problemy, modlili  się w synagodze, rodziły się dzieci… potem zapanowała wielka cisza. Na wiele lat.

30 czerwca 2007 na ul. Szerokiej tańczą setki ludzi; Żydzi, Polacy, Niemcy, Amerykanie… muzycy grają raz skoczne, raz rzewne rytmy do późnej nocy.  

JA ŻYJĘ I TY ŻYJESZ.

„ŻYCIE

Pracowałem długo w RPA jako misjonarz u Zulusów. Gdy Zulus spotyka drugiego Zulusa, mówi: Sakubona. To znaczy: Widzę cię. Tan odpowiada tak samo: Sakubona. Również cię widzę. My w takiej sytuacji mówimy z reguły: Jak się masz? Zulusi pytają co coś zupełnie innego: Żyjesz jeszcze? I słyszą: Ngiyakhoma. Jeszcze tu jestem.

Jakiż respekt wobec życia! Jakie doświadczenie Boga, gdy przed oczyma ma się stale życie, jako coś kosztownego i gdy żyje się tym życiem!

        Czasem Zulusi siedzą sobie godzinami. Rozglądają się, nic nie robiąc, po prostu są obecni. Gdy zapytam któregoś: Czy się nie nudzisz? On odpowiada: Przecież żyję! Zulus jest wypełniony życiem i – tak też mogę powiedzieć – jest napełniony Bogiem.”

                               Bert Hellinger; „Daj mi rząd dusz”,

tłum. Zenon Mazurczak

Wydawnictwo KOS, Biblioteka Hellingerowska